Pdf::Writer non supporta lo codifica utf-8. Per ovviare al problema è possibile usare un metodo che converti le stringhe in formato iso prima di darle in pasto ad pdf::writer. def to_iso(field) ic…